I'm sure it's understood that's a gate mark. He's saying that the single photo does not disclose whether or not the pan is cracked on the side. Discerning a warp from photos is unlikely, though.
The diamond J mark is not familiar; I assume it represents the foundry, and the SH the molder who cast it.